琤琤来找她，问她：“不去了，为什么？”
她苦笑，用最简单的方式回答：“因为我想当你二嫂，但是你二哥说不可以。”
是吗？姗姗想当二嫂？她知道姗姗很喜欢二哥。
“二嫂——”琤琤领悟地点头。“我帮你。”
“那就谢谢你了。”她苦中作乐地笑了笑。“你来找我，如琛知道吗？”
“知道，要看电影。”
所以范如琛知道，也同意。那她就放心了。
“好啊，你等一下。”她打电话轰孙沁妍提前来顾店，然后很没良心地和范如琤手牵手去看电影。
试过多次后，固定去的那家电影院，琤琤已经不会排斥，挑到不错的片子还可以吃着爆米花把电影给看到完。
只是，她却没有想到，明明是稀松寻常的事，却有了突发意外，爆发她与范如琛相识以来的最大冲突——
傍晚过后，下起了雨。
琤琤还没回来，他本想打个电话询问，但是妹妹带手机是为了让家人联络到她，去找姗姗，她一向不带手机的。
琤琤不回家吃晚饭。
最新的这通简讯，是岳姗姗传来知会他的，很简洁。
看着手机电话簿里的那个名宇，回想起最后一次见面，他说出那些话后，她失望、受伤的神情，他终究还是没拨号。
过了八点后，他开始担心了。
她们以前出去，从来没有超过这个时刻，今天，真的有点太晚了。
他终于拨了电话，却是关机状态。
他心知有异，撑了伞下楼，到大楼门口等待，太多纷乱的揣测，扰得他心绪不宁。
足足等了一个小时，才看见她们由巷口走来。岳姗姗扶着琤琤，两个人身上都没带伞，被雨淋得好狼狈。
他快步上前，将伞栘向她们。
“怎么回事？”
琤琤走路姿态怪怪的，他留意到了，伸手搀扶她肘臂，未料竟换来她低低的抽气声，瑟缩的动作没有逃过他的眼，他迅速将袖子往上翻，手肘一片擦伤呈现在眼前。
他面色沈凝，护住怀里的妹妹，不发一语地往前走。
“如琛，你在生气吗？”岳姗姗不安地喊住他。临走那一记眼神好冷漠，他从来没有这样看过她，连话都不愿再多说一句。
他步伐一顿，回眸。“不然你希望我有什么反应？”
“我知道你很在乎琤琤，可是你至少听听我的解释——”
“我不想听你解释，从今天起，请你不要再靠近我妹妹。”
“范如琛！”这句话很过分，刺得她又气又痛。“就只因为她受了一点伤，你就把我整个人都否定了？”
是，她知道他无心于她，可她没料到，她在他心中的地位，会卑微到这种地步，无所谓到这种地步！
“‘只因为一点伤’？”范如琛缓声重复，眼神极冷。“你觉得它‘只是’一点伤？我信任你，不曾阻止琤琤与你往来，你却辜负了我的信任。对我有怨，可以冲着我来，不要伤害我的家人！一丁点都不许！”
她倒吸了口气，无法相信自己听到了什么。
他以为……她是存心伤害琤琤？
对，他是拒绝了她，可是她有卑劣到心生不满，就拿琤琤来出气吗？在他眼中，她竟是这种人？
分不清是震惊居多、还是心痛居多，她完全说不出一句话来。
范如琛没再多说，扶着妹妹走进大楼。
“你不相信我……一直到现在，你对我还是连一丁点信任都没有……”她喃喃地、悲哀地轻声吐出，他听见了，却没回头。
好惨……失恋已经够惨了，还被对方想得这么不堪……
那这段时间，她到底在瞎忙什么？自以为她的付出和真心，他感受得到，就算无法接受也没关系。
结果呢？她连他最基本的信任都得不到……
岳姗姗，你好失败！
她苦笑，脑袋放空，转身一步、一步往回走。
原来，失恋就是这种会让胸口闷得无法呼吸的痛，她好像尝到了——
第6章(1)
他误会她了。
琤琤一脸困惑地问他：“姗姗不进来？吵架吗？为什么？”
一连串的问题，当时他心太乱，没去理会。
直到数天后，他接到警局打来的电话，得知了整件事情的发生经过。
原来那天，她们是遇到几名不良少年抢劫，遭抢的皮包已寻获，通知她去认领，但她住处的电话无人接听，于是便改拨另一名关系人的联络电话。
范如琛去警局领回物品时，与当时承办的员警聊了几句，得知她当时也受了伤，好好一个漂亮的大姑娘，手臂让瑞士刀划了好长的口子，也不晓得会不会留疤，还一迳关心地问身边那个受轻伤的女孩疼不疼……
他无法解释，听到这些话的当下，内心是什么感觉，完全无法思考，离开警局后立刻直奔岳姗姗住处。
按了门铃，前来开门的是孙沁妍。一见是他，她完全没给好脸色，一开口又呛又辣——
“范先生又有什么指教了？难不成足不出户也能犯着你？”
范如琛难堪地僵默了下。“我欠她一个道歉。姗姗……很生气吗？”
“她要是知道怎么生气就好了。”孙沁妍没好气地侧身让他进屋。
那是单身女子的套房，相识两年有余，有几次在他家待得太晚，他送她回来从来都是只到门口便离去，不曾进来过，不曾给予任何一丝丝暧昧亲密的遐想空间，有时觉得，他待她比一般朋友更疏离。
他也不懂，为何这样她依然能够执着至今……
精致屏风隔出客厅与卧房，他一眼便望见床上沉睡的女主人，也立刻便明白孙沁妍话中的深意。
她睡得极不安稳，眼泪无意识地流，细不可闻的呓语声浪，隐约能辨明，那是一个名字，毫不留情拒绝了她、她却依然挂在心上的名字……
“范如琛，我真的很佩服你。从认识她到现在，我没有看过她哭，你却办到了。她是那么坚强的女孩子，父亲到处玩女人，母亲深闺寂寞也学丈夫玩男人，每个月大笔的零用钱是双亲用来取代关怀的补偿，她还是看得开，一个人活得坦然自在，毕业后，用那笔钱和我一起合资开了这家店。她不会钻牛角尖，只会看着自己双手里握有什么、能够怎么运用自己所拥有的，让自己的人生过得更充实、更有意义，她是这种乐观的女孩子。
“遇见你以后，她整个人像个傻瓜一样栽进去，一头热地喜欢你，一天到晚为你的事情烦恼奔波，你还不见得领情。她何必？以她的条件，要什么样的男人没有，何必要受这种委屈？我不晓得她喜欢你什么，但是范如琛，她没有做错什么，她只是单纯爱上你而已，她对你付出的够多了，你就算不感动，能不能请你也不要这样伤害她？”
范如琛一迳沉默，没有回嘴为自己抗辩什么，孙沁妍说的全是事实。
孙沁妍瞪他一眼。“你要是还有一点良心，姗姗换你顾，我怕店里的员工忙不过来。”
孙沁妍走后，他轻轻坐在床边，探手轻抚她汗湿的前额，有点烫，但应该是退烧了，一旁小几上有空水杯和药包。
目光移至臂膀，他撩高她宽松的睡衣袖口，看见裹了一层层白纱布的右臂。仅是目测，也不难想像这样的包扎面积，比琤琤严重得多。
她那日说琤琤“只是一点伤”，没有不以为然的意思，而是她已经尽了全力在保护琤琤，让伤害降到最低了。
“姗姗，对不起。”他低喃，抹去她脸上的汗与泪。
她睁眼醒来，对上他满足歉意的眸子。
泪水急涌，淹没了声音。
“对不起，不要哭。”
“我不是……故意让琤琤受伤……”那是他的妹妹，她不可能不在乎，可是，那是意外呀，她也没有办法预料。
“对不起。”
“不喜欢我……没关系，可不可以……不要误会我……”
“对不起。”
“你……相信我了吗？”
那么自信、总是带着明朗笑意的女孩子，却因为他，脸上有了不确定，充满惶惑不安，他究竟对她做了什么？
他心房莫名一阵酸。
“真的对不起。如果你还愿意听的话，我欠你一个解释。”关于他这些行为背后的解释。
他坐直身，也扶她坐好，面对面相视，静默了一会儿，缓慢地开启话题——
“我曾经交过一个女朋友，大约是在二十岁那一年。她知道琤琤对我的重要性，经由琤琤来拉近我和她的距离。她对琤琤非常好，不可否认，这是我会接受她最主要的原因。
“那时，琤琤是青春期，由小女生变成女孩，坦白说，就算亲如手足，很多事情毕竟男女有别，多亏有她教导琤琤很多事，帮了我不少忙，我真的很感动，也看见了她的爱屋及乌，可是——
“女人终究是有嫉妒心的，如果你问我，当琤琤和女友，两者之间只能择其一时，我会选择谁？我连想都不必就能告诉你，是琤琤。无论你何时问我，我都只有这个答案，对我来说，家人比什么都重要。或许，问题就是出在这里吧，天底下有哪个女人，能够忍受她的男人将她排在妹妹后面，她的重要性永远不如妹妹，长久下来，她会介意、会不平、会埋怨。”
岳姗姗讶然。
不仅因为她听到的，也意外他会愿意将这些事说给她听。
这些事，早有了先例，从一开始，她就用了相近于他前女友的方式来接近他，难怪他会本能地防备、用保留的眼光看待她。
“直到后来，她将那种心情转嫁到琤琤身上，背着我欺负琤琤，做些伤害她的事情，最初的疼爱之心早已被嫉妒取代……当我发现，琤琤身上常常有伤，而且竟是来自于女友，我完全没有办法接受，第一时间便与她分手了。
“她很怨恨。直到现在，我都还记得她当时的指控。她说，我是个自私的男人，只是想利用她来照顾妹妹而已，如果不是她愿意对琤琤好，我连看都不会看她一眼，这世上，没有任何一个女人能够忍受男友在乎妹妹更甚自己，是我亏欠她，不是她对不起我。”
原来如此！
琤琤受伤的时间点太敏感，他当然会以为她心怀怨怼，进而产生误解，这是每一个人的本能反应。
“可是，我不是你的前女友啊！我不会、也不可能伤害琤琤，我什么都没做，你就已经预设立场，这样对我不公平。”她承认，一开始对琤琤好，多少有些移情作用，因为那是他的妹妹，可是这两年相处下来，她是真心喜爱这个单纯善良的女孩子，他应该知道，琤琤本身就是个讨人喜欢的女孩。
“我知道。可是这些年，我一再地想，其实我前女友说的没错，我对她是不公平，要与我在一起的女人，就必须接受一辈子爱琤琤、照顾琤琤的条件，接受我任何时候，第一个顾全的会是琤琤的事实，我不以为有谁做得到，即使现在可以，未来的十年、二十年呢？长久下来，会不会如我的初恋女友一样渐渐产生怨怼，扭曲原来的心意？我不能、也不敢再拿琤琤去赌。
“姗姗，我不想伤害你，从一开始，我就在等你看清事实，热情冷却，然后，你就会死心、放弃。姗姗，你为什么不？”她的耐心与毅力，真的超出他的预期。
为什么不？
因为很喜欢、很喜欢，喜欢到无法放弃。
“如琛，我的存在对你造成了困扰吗？”她没直接回答，反而问出这一句。
困扰吗？不，她的存在对他而言，或许一时还无法定义，但绝对不是困扰。
看见她睡梦中都在为他流泪，严密慎防的心门被敲击出一丝裂缝，泪水点滴渗透。
于是他轻声回答：“我不曾这么想过。”
“好。那我这样说——可能你会觉得我很厚颜，但是只要你不觉得困扰，那我就想坚持下去。你现在不喜欢我，没有关系，只要你还没属于任何人，我就还有努力空间。”
“姗姗，你何必？”他以为他说得很清楚了，他不会和任何人有感情上的牵绊。
“因为你拒绝我，不是因为我个人，而是所有女人都不要。既然不是针对我个人，我为什么要放弃？我现在无法跟你保证什么，就算我说我不会计较琤琤与我，在你心中的地位谁重谁轻，也没有任何的说服力，毕竟人心的变化连自己都没有办法预测，你顾虑的下就是这个吗？那好，十年、二十年是吗？我跟你耗。我也想知道，最终究竟是我变了，还是你变了。”总有一天，他会相信她，总有一天，他会慢慢依赖起生命中有她、将她视为难以分割的一部分。
范如琛震动地望住她，无法置信。
“你知道——你在说什么吗？”他哑声问。
她是在拿青春跟他赌，赌他的心，赌她的不改初衷。
值得吗？他的表情仿佛如是询问。
值得。她觉得值得。只要有机会拥有他，她就想试，他心上的那个位置，对她而言极珍贵，范大哥、琤琤，能够被他放在心上珍视的人，都那么幸福，让他用生命守护，一旦认定了，就是一生一世。
她也想走进他心里，无论多辛苦，她都愿意。
手臂上发炎的伤口隐隐作痛，她撑着昏沈的脑袋倒向他，抬手抱住。“拜托，一下就好，至少不要在这个时候泼我冷水。”
他没有推开，扶住病中虚软的身体，垂眸凝视她。
“范如琛，我爱你。”即使被拒绝，一次、两次，她还是会毅力不挠地持续告白，至少现在她明白，他下讨厌这些。
这是认识他的第二年，流着泪，爱得好辛苦，他眼里依然没有她。可是，已经陷得太深的她，还是不想放弃——
☆☆☆
到了认识范如琛的第三年，范家门槛已经快要被她踩平了，琤琤喊二嫂早就喊得习惯又顺口，有时她来遇到范大哥在厨房，接锅铲也接得很自然，范家的饭碗捧得稳稳的，完全不被归类在客人行列。
只有那个男人，还是没表示什么。
无所谓，她岳姗姗别的没有，就是时间多、耐性够！
第6章(2)
“喂，这一段我看不太懂，翻译一下。”
埋首翻译稿的范如琛抬眼，将视线移到她指的段落大致看了几行。
是一段描写男主角情感转折的心理戏。
有时她更明目张胆，直接指着主角的示爱句子叫他翻译。
最好她真的看不懂，要是连那句被全天下恋人讲到熟烂的句子都看不懂，他怀疑她得从二十六个英文字母开始重修。
“是什么意思？”她眨眨慧黠的明眸问道。
他微窘，言辞闪烁地轻咳了声。“我也不太懂，要查查字典。”