“多么愚蠢。”
多么正确。
她为他而陶醉，她的双手抚摸着他的手臂和肩膀上的隆起的肌肉。当他将她抱得更紧些时，一阵兴奋的战栗传遍她的全身，他的身体传达着他的反应。她知道这一切已超出了好奇的范围。
他的一只手带着探索的欲望伸进她的衣服里，抚摸着她柔软起伏的胸部。他的亲吻变得越来越激动人心，越来越充满诱惑，他的舌头宣告着更强烈的欲望。
这种需求反馈到她的思维中，她被吓了一跳，几乎无法思考。她坚定地挣脱开他的拥抱，轻轻地喘息着，头脑乱成一片。
“留下来，”他温柔地说，“和我共度良宵。”
“不，我不能——我们不能。”她要在她改变想法以前，尽快离开这里，逃离这种诱惑。
“让我们得到摆在我们面前的一切。”
“不。”她重复了一句，身体颤抖起来。
“每一次我们在一起时，一切都变得混乱。”
“我们可以控制，”她坚决地说，“我能控制。”
她必须这样。
卡梅伦不相信自己能做到，他体内的欲望比他曾经感觉过的更强烈，太强烈了。他深深地吸了一口气，注视着她。他过去的情感经历相形之下，黯然失色，单纯的亲吻不应该这样引发人的欲望，不应该让他变得脆弱而迷乱。
不会有什么发展了，他意识到这一点，他不能让她继续做他的室内设计师了。当他告诉她说，当你与为你工作的人发生某种关系时，事情就会变得麻烦起来，看来他说对了。好奇心会毁了他的理智，“我真的应该走了。”她说，却没有动。
“我送你到你的车上。”从此走出他的生活。
“不必，”她摇了摇头，“我没事儿，我只是顺着这条街道走几步。你的守门人能照看我。”
“我一定要送。”他决定将绅士的角色扮演到底，虽然他知道她最后会恨他的。
“不用。”她坚定地又重复了一句，仰起她的下颏，凝视着他的眼睛，“就这样吧。”
这时他知道她已经明白了，他在早上给她的公司打电话将会仅仅出于一种礼节，他要为自己找个借口，她也会礼貌地接受它的，然后他们各不相干地各自走自己的路。她微微地笑了一下，伸出她的手，“这是有趣的一天……有趣的一周。”
六、清晨的拜访
重重的敲门声响彻在佩蒂的梦中，直到她意识到这是现实，不是梦。她勉强睁开眼睛，从枕头上抬起头看了一眼床头的闹钟，闹钟上大大的数字正显示着七点过十分。在星期六的早晨，这么早就被惊醒让她怒气冲天。
“走开！”她大喊了一声，又让她的头在枕头上垂落下来，她的眼睛再一次合上了。
“佩蒂！”低沉沙哑的男性嗓音从门外传进来，“我想要见你。”
她的眼睛倏然张开，周围的一切朦朦胧胧模糊一片，阳光从窗台上的百叶窗中透进来，橙红色的和桔黄色的光点缀着她的工作室。她将毯子推开，在床边坐起来，用手指梳理了一下她的头发。
她记起昨夜的点点滴滴，她与乔治·米歇尔的争论；恩狄娜关于如何操纵男人的劝告；卡梅伦打开一瓶香槟酒，给她倒了一杯，她喝了。这就是她犯的一个大错误，从那一刻起，事情在她的记忆中有些混乱了，她向他提的问题中混杂着他对她的凝视，他的面容他的微笑都在慢慢地诱导着她，直到最终，她在他的亲吻中投降。
哦，那些亲吻。
她用舌头舔了一下嘴唇，他的味道还留在那儿。
“佩蒂？”重重的敲门声又响起来。
“来了，”她喊了一声，“稍等片刻。”
她没有睡袍，她的旧睡袍已经破得不成样子了，她至今也没有再买一件。她倒有一件披巾，正搭在她的奶油色沙发的靠背上。她将披巾披在身上，这样能遮盖住她极短的睡衣。她从桌子上抓起她的眼镜，光着脚，向门口走去。
“哪一位？”她问，虽然她非常清楚站在门外的是谁，她永远都不会忘记他的声音，有诱惑力的嘴唇，和坚韧的身体；她永远都不会忘记他的诱惑……或者他所引起的意乱情迷。
“卡梅伦，”他回答说，“我需要和你谈谈。”
“现在才早上七点钟。”
“我知道，很抱歉吵醒了你，但是我在八点钟有一个高尔夫球的约会，我只用几分钟。”
听起来他不像是抱歉，倒像是嘲讽与命令，而且完全清醒，她烦恼地意识到这一点。
门上的链子和插好的插梢松开来，她打开门然后走回去。他站在方厅中，控制着这片空间，他的头发有些散乱，一件浅蓝色的毛衣套在白色的马球衫外面，裤子很随便，一直垂到脚面。他仿佛刚刚从男人运动广告的插图中走出来，她感觉他像是一个街上的顽童。
她又一次用手梳理了一下长发，将它们从脸的两侧拂到后面去，想让自己再清醒些。披巾滑了下来，露出了她肩膀上的睡衣的浅粉色花边。他的目光跟了过去，然后落得更低，他那绿色眼睛里的神情拥抱着她，让她一阵战栗，又一阵躁热。
“我可以进来吗？”他问，向前走了一步。
他从她身边走过，进入她的房间，似乎这地方是他的。她原以为她不会再见到他了，然而现在他就在这儿，她慢慢关上了门。
卡梅伦打量了一会儿她的房间，他没想到还有个工作室。一个小沙发和一把安乐椅占据了一个角落，一张圆形的桌子和四只厨房用的椅子占据了另一个角落；厨房很小巧——一张早餐桌面向着卧室——用升起的平台隔开的她睡觉的地方。每一样东西的色调都是浅色的，奶油色，象牙色，嫩绿色，淡黄色和橙红色，都配合得错落有致，甚至她铺在双人床上的床单，都展现出一种色彩的节奏来。
“我喜欢。”他说，对她控制色彩的本领感到惊奇。她用混合的颜色和有限的空间，创造出一种朝气蓬勃、生机盎然的氛围；将狭窄、拥挤的价格低廉的房间，变成了高雅品味的展示厅。
“我把它叫做家。”她说，同时四处环视着。
她的眼镜有些歪，她的头发蓬松散乱，她的脸上没有任何化妆品，她看起来就像是一个刚刚起床的女人。他看了一眼她的睡意惺松的样子和她凌乱的床，他应该为这么早就叫醒她感到有些内疚。
他没有。
他昨夜的觉睡得很少。夜晚的大部分时间，他的身体与精神双重苦恼着。他在床上辗转反侧，他的大脑回忆着几个小时以前发生的事情……前几天发生的事情。他并不相信灵媒的预言，但是他想要佩蒂，那种渴望——一种实际的需要——让他困苦不堪。在她离开以前，他已决定结束他们之间的合作关系。
在早上五点钟左右，他想起了如果要解聘她他在法律上应付的责任，于是他改变了主意。
他非常精通法律，意识到如果在他向她提出了协议之后，又把她解雇，他就会面临不必要的麻烦。他不需要花边新闻，他所要做的就是和她谈话，让她回来。
“你忘了这些。”他说，将三本烹饪书递给她。
“噢——我都忘记了。”她伸手去接书，身上的披巾滑得更低了。他盯着她圆润光滑的肩头和隐约起伏的胸部，感到从未有过的诱惑。她捕捉到了他的目光，她的目光和他对视了极短的一刹那，然后她转开了眼睛。她将披巾向上调整了一下，手臂下夹著书。
“谢谢，”她将书放到桌子上，“看来我形成了总把一些东西落在你的住处的习惯。”
“这是唯一一个能让你保证再次见到我的方法。”
她的眉毛挑了起来，“你是这么想的吗？”
“这种情况以前发生过。”
“你忘了，我不玩游戏。”
“所有的女人都在玩游戏。”
她仰起了她的头，“你为什么在这儿，卡梅伦？”她的目光又落回到书上，“当然不只是为了还书，还书不应该在清晨这个时候。”
“我想和你谈谈，”一个小时以前他迫不及待地想要立刻见到她，现在他在这儿了，他反而对他的这种做法感到了不妥，“关于昨天晚上——”
他停下来，不知道应该如何继续下去。和她呆在同一间房间中，知道她在披巾下面穿得非常少，他变得更加心猿意马起来。如果他今天早上醒来时，她在他的身边，事情就会变得不一样。
然后，再一次，也许不。
“我昨夜有些失态，”他接着说，“我不应该——”
当他这次停下来时，佩蒂笑了，看起来多么不可思议，芝加哥的城市男人正在绞尽脑汁地措词，她替他说下去，“你不应该那么好奇？”
他迅速地向她的嘴唇看了一眼，“我不想让你感到任何压力，不论在哪一方面来说，对我而言，让我们的关系超出工作关系以外，是愚蠢的做法。”
愚蠢但是有趣，“我理解……而且同意。”
“是否我会听从你的设计，还是决定解雇你，要看其他方面的因素而定。”
她点点头，开始理解了他的意图，“你害怕如果解雇我，我会让你有一条花边新闻？”
他的眉毛轻轻地扬起，告诉她这正是他所害怕的。他一大早就跑到这里来，因为他的位置岌岌可危，他知道这一点。
“让我想想，”她说，“你让我和你睡觉，我拒绝了，于是你解雇了我。”她再次点点头，似乎在认真地考虑着这个想法，“是的，我想我会和你打官司的。”
“我不想因为那件事而解雇你。”他粗鲁地说，“昨天晚上发生的事只是在你我之间的私事。”
“那么我们昨天协商的设计方案是谁的公寓？”
“我的。”他发出一声失败的叹息。
“你很担心，是不是？”她从他身边走开，走向她的小厨房，“想喝点咖啡吗？”
“我没有时间，”他仍然在原地站着，“我不想吃任何东西，我不想打乱你的计划。”
“我想你也不会。”她抓过来装咖啡的细颈小口玻璃瓶，打开盖子。让披巾保持原来的位置已变得不可能，当她向咖啡瓶中倒水的时候，披巾再一次滑落下去。她背对着卡梅伦，佩蒂希望从他所站的位置，他不会看到很多。
卡梅伦看到的景象诱惑了他。他不知道她是否在用她的身体挑逗着他，或者是出于她的羞怯，反正她试图将自己遮挡起来的努力失败了。她的浅粉色的睡衣对遮盖她的身体作用不大，从她的长发所散落下来的肩胛骨以下，她的身体让他一览无遗。
从他昨夜对她的拥抱来看，她的身体很轻盈，她紧紧地靠着他，有一种女性的娇柔。他还知道，如果她将水倒进咖啡壶中，他看到的将会比此刻更多。“为什么不让我来帮助你呢？”他说，走到她的身后。
他听到她急促地吸了一口气，知道他的靠近让她受到了惊吓。她将咖啡瓶递给他，抓起了披巾，将它在腋下合拢起来，然后她才面对着他。
他向下看了一眼，发现她力图遮掩自己的结果，是让她比以前暴露了更多的地方。现在奶油般光洁的大腿展现在他的目光之下，有一种天鹅绒般柔软的质感，一只小小的蝴蝶纹身刺在她的臀部。
他笑起来。她注意到了他的目光，很快地，她又调整了一下披巾，挡住了她的蝴蝶和她的身体。她将头发从脸侧甩到脑后，看着他，似乎不在乎他在想什么，只有她颊边的一抹玫瑰红，透露了她的窘境。
他仍在笑着，但是对蝴蝶没有发表任何评论。他比他应该看到的看到了更多，开始有他自己的麻烦了，生理上的麻烦，他必须将他的心思放到别的事情上去，“咖啡放在哪儿？”
“那儿，”她指着碗橱，“但是我能——”
他打开碗橱，拿下来咖啡罐和过滤器，“你平时喝多少？”
她放弃了，走回去，“里面有只勺子，每杯用一勺。你怎么知道我住在哪儿？”
“我今天早上给你的公司打电话，我原以为你住在那儿，我听到了你的留言。当我正在给你留言的时候，你的合伙人接起了电话。”
“达琳起来了？”
“起来了，而且非常活跃。她说她今天早上要去一个拍卖会，靠近橡树公园的某个地方；她还向我解释你不住在那儿，只有她住在那儿，如果我想要见到你，我就必须到这儿来。因为你的住处离我去俱乐部的路线不远，于是我就决定过来了。”
“在清晨七点钟？”
“很明显，你不像你的合伙人起得那样早。”
“至少在星期六不像。”特别是这个星期六，佩蒂怀疑她昨天夜里只睡了总共不到三个小时的觉，她在床上辗转反侧了很久……不断地回忆他们的亲吻。
咖啡开始煮起来，他走开来，“你理解我昨夜的焦虑，是不是？”
“我理解。”她向后靠在柜子上，紧紧抓住披巾，“你知道，这很有趣，但是昨夜我真的认为你取消了我们的合作。”
“真的吗？”他走出厨房，在她当做起居室的空间内走来走去，“你这里没有太多的房间可以走一走，是不是？”
“我不能说我的住处和你的一样宽敞。”她看着他走到她挂在墙上的两幅照片前。
“那是我的姐姐黛娜，她的丈夫泰德，和我的外甥乔，那时他刚四岁。”
“扁桃体有病的那个外甥？”
她点点头，“现在已经没有扁桃体了。”
“他现在还好吧？”
“很好，吃了一大堆的冰激凌，这是黛娜说的。”
卡梅伦笑了，“我记得当我切除扁桃体时，我的妈妈也许诺给我冰激凌。”但是他从来没有得到过它。
他的目光转到另一张照片上，一对中年夫妇站在海边，清澈碧蓝的海水在他们身后。那个妇女看起来很像佩蒂，修长、苗条、皮肤白哲、头发金黄；另一方面，佩蒂看起来一点也不像那个矮小、黑头发的男人。“你的父母？”
“我的妈妈，凯文是我的继父，我的生父在我两岁时就去世了。”佩蒂走到卡梅伦的身边，“我不记得我的生父了。当我八岁时，我的妈妈嫁给了凯文，他几乎就像是我的父亲。他们现在住在威斯康星，”她笑起来，“而且非常快乐，我的父亲和我的母亲都有一个成功的婚姻。”
她强调了“非常快乐”这两个词，他明白了她的所指，“就你所知，他们有很美满的婚姻，”他辩论着，“但是表面上的东西不是实质。”
“多么尖锐。”她轻笑着，责备着他的愤世嫉俗，“让我猜一猜，你的父母离婚了。”