“我看过了。”
“怎么样？”
一抹微笑闪现在她的眼睛里，她将手从他的手掌中抽出来，“你是对的，这个地方的确需要重新装修一下。”
当他从旅行中回来，看到整修一新的公寓那天，他就知道了这一点。海尔是那样自豪，卡梅伦仍然记得他的老朋友领他参观每一间房间时，脸上的表情。
有两年的时间，卡梅伦就生活在这样的环境中，床上面悬着镜子，椅子两边安装着马车轮子，桌面上铺着一层石头。现在他需要这些乱七八糟的东西都从这儿扔出去，这项工作要在圣诞节前完成。
“根据你头脑中的模式翻修吧，”他说，“但是你所做的每件事最后要经过我的同意。”
“我会的。”她环视着四周，“这不会便宜的。”
“我当然知道这不会便宜。”另一方面，他也知道她的报价会低于芝加哥市内的其他室内设计公司。他做了调查，佩蒂·白奈特和达琳·拉瑞仅仅在两年以前创立了PDQ室内装潢设计公司。像其他大多数的新公司一样，她们拼命挣扎想在市场中取得一席之地。佩蒂是室内设计师，达琳制作顾客定做的窗帘和床罩。他与之交谈的每一个人都说达琳做起缝纫的活儿来，速度快得像子弹；而佩蒂则心直口快，像一台发电机，她总是穿着野性的服装，一双眼睛画得很漂亮。
她的眼睛在这个时候正注视在他的脸上，她轻轻蹙起眉毛。“有问题吗？”他问。
“我不知道。”她微微地侧了一下头，“你的声音……听起来像……”她扫了一眼他的立体声音响，然后她摇了摇头，向着他笑了笑，“只是一个巧合而已，我想。”
他喜欢她的笑容。
他喜欢她的整个打扮。
她戴的眼镜并不能掩盖她那迷人的棕色眼睛放射出的神采；她有一头浓密发亮的金黄色长发，一张引人注目的脸和一副与之相配的身材；她个子很高，体态玲珑，曲线优美；而且她很会打扮，知道如何能吸引来别人的目光。那些和他谈话的人对她的服装的评论是正确的，没有人能忽视她绿色的紧身裤和绿色的小山羊皮靴，还有她五彩缤纷的外套，她的外套刚刚盖住她的臀部。
她可能还是单身，目前为止还没有和任何人——当他调查她的公司时，他发现的——交朋友，但是他不感兴趣。当他已三十四岁时，他学会了一件事，和任何有生意上往来的女人约会不是个好主意，一切可能会因此而变得不愉快。
沉默了几分钟。
“你可能不太喜欢我将要说的话。”他开口了。
她的笑容消失了，“是什么？”
“我已经让你多等了一个多小时，可我还想推迟一下我们的约会。”
她蹙起了眉头，“推迟？”
“我想我应该四点三十分回到这里来，在五点三十分时谈完我们的生意。可是现在已经快六点了，我七点钟还有一个晚餐约会，我们可不可以明天早晨再见面呢？”
她摇了摇她的头，“明天我不行，我的外甥十点钟做扁桃体切除手术，我答应了他在医院陪他。”她环视着房间四周，
“也许明天下午？”
该死！他应该为错过这次约会狠狠踢自己一脚，明天下午他要出去，他的时间表是不能改变的。他摇了摇头。
“接下来我能有空闲的时间就是星期五了，”她说，“十一点。”
“星期五早晨十一点。”他重复了一句，然后从公文包中抽出一本每日计划表来，他和米奇有一个午餐约会，但是那可以取消，当他看见米奇时他会告诉他的。
卡梅伦看着他的手表。
米奇·狄伦应该在五分钟之内来接他。
卡梅伦合上他的每日计划表，将它扔进他的公文包，“好吧，星期五十一点。现在，如果你不介意的话，我想用五分钟的时间冲个澡，换一下衣服。”
“当然不。”
她转过身，穿过房间，向她放在地上的大皮包走去。他注视着她弯下腰去将它拾起来，她的五彩缤纷的外套的底边，随着她的动作向上卷起，他清楚地看到了她穿着绿色紧身裤的臀部曲线。
当她直起身子时，她的长发滑落到她的肩头就像蜜色的波浪。他迅速转过身向他的卧室走去，害怕他的身体会泄露他的思想。“星期五见。”他重复了一遍。
“你会在这儿吗？”她问，“在十一点？”
他回头看了一眼，笑了，“我保证，当你驾临时，我会站在门口等你的。”
“当我刚才等你时，我做了一些测量，画了几张草图，”她扫了一眼他起居室的玻璃窗，“在我离开之前我想把它们测量完，这样，回去后我再用一个小时左右就能有一个初步的设计草样。”
“请吧。”他向他的起居室挥了一下手，“不要客气。”
直到卡梅伦的卧室门在他的身后关上，佩蒂才松了一口气。上帝，她怎么能让自己陷入困境。这个家伙上至他的金发，下至他穿着皮鞋的脚尖，处处都散发着男性的诱惑。当她仅仅看到他的眼睛，就使她的心脏跳得像一级方程式的赛车那样快时，她怎么还能为他工作？
这是在发疯。她对男人通常都没有这种反应，当然，她喜欢相貌好看的男人，这有什么不对吗？所有的美国女人不都是这样的吗？说实话，他让她的两条腿有些发软。
不，这不像她平日的样子。
她要做的事是将他抛到脑后，忘记他曾使汤姆·克鲁索、约翰·肯尼迪、梅尔·吉普森这些人看起来相形逊色，他只是一笔生意，仅此而已。或者她至少希望他会成为她的生意，直到他签下合同。现在还没有什么是确定无疑的，如果她不能领会他的意图，他会将他的生意交给别人做。
放下她的大皮包，她走到窗前开始测量她需要的数据，高度和宽度都已草草记在她的本子上了，电器插座标志，还有嵌入的灯具装置和开关的位置。回到她的设计桌上，她会根据这些数字和标志绘制图纸。
当她工作时，她听着他淋浴的声音，拼命抑制住自己去想他裸体站在喷头下的情景。她看到的他是穿着衣服的，但是她可以想象没有夹克衫或衬衣遮盖的他的手臂的线条，那些二头肌被水淋湿了微微闪着光。她还可以想象他的胸部覆盖了一层金色的绒毛，这些绒毛沾上了水，汇成一道道水流滑下他平坦的小腹。
佩蒂甩甩头，想甩掉这些念头。
生意，她告诫自己。
水声停止了，她不由自主地又叹了口气，想要离开。她不想在他出来时，还呆在这儿，她需要做的还剩下最后一个数据。
一声敲门声在他的前门响起来。她放下她的测量卷尺。金属套碰在窗户板上发出咔嗒的响声，然后落在了地毯上。
“你能开一下门吗”卡梅伦透过卧室的门在喊，“那是米奇。”
“当然。”她的手有些发抖，她没有去拾掉在地毯上的卷尺，而是向门口走去。
“准时到达。”站在门厅里的男人在她开门时这样说，但是他忽然停住了，他的目光从她的脸上慢慢地向下扫视着。当他再次抬起头来时，他微微一笑说：“很好，我知道你不是卡梅伦而且你肯定也不是他的管家。”
她笑了笑，伸出她的手，“我是佩蒂·白奈特，他未来的室内设计师。如果你是米奇，斯拉德先生马上就出来。”
“佩蒂。”米奇握住她的手，走进公寓靠得她近些，“我打赌，卡梅伦发现了芝加哥最漂亮的女人。”
“谢谢。”她抽回她的手，又向屋子里走了几步，“我正在做一些测量。”她低头看了一眼手中的铅笔和笔记本，然后又走回到窗前。在那儿，她将卷尺落在地上了，“稍等一会儿，我马上走。”
“不要因为我而匆匆离开。”米奇说，仍然微笑着。
“是你吗，米奇？”卡梅伦从佩蒂身后问了一声，一阵战栗沿着她的脊柱传遍全身。多么奇怪，卡梅伦·斯拉德的低沉的声音真的听起来很像电台的那位参与者，慢慢地，她转过身。
他站在卧室的门口，黑色的长裤紧裹着他的臀部和长腿，但是脚上没有穿鞋，也没有穿袜子，他肌肉隆起的手臂上和褐色的胸膛上也没有遮盖上衬衣。
她几分钟以前还想象的他胸膛上的金色绒毛水淋淋地闪着光，一些水滴向下流过他紧绷的小腹，流到他没有系好的皮带上。她感到她的胃部在发紧，知道这种反应很愚蠢。他的身体上没有一盎司多余的脂肪，或者他的二头肌形状犹如雕塑家的作品，这些跟她都没有一点关系。她还从来没有因看到半裸的男人而如此激动不安。他是一个潜在的顾客，没有别的，盯着他看就像一个饿得要死的女人看到了盛筵，这是十分可笑的。
她将她的目光拖走。
“我想我是来晚了，”米奇说，“但是看起来你甚至比我还要晚。”他意味深长地笑着，看了佩蒂一眼，“但是我能理解为什么。”
佩蒂知道米奇误会了，他以为将会有什么事发生在他们两个人之间，“我——”她想要解释一下，但是卡梅伦打断了她。
“我让她呆在这儿的，米奇。米奇·狄伦，见一见佩蒂·白奈特，我的新室内装修师。”
佩蒂笑了，不想去解释她是一个设计师，而不是一个装修师。
“你真的要装修内部？”米奇说，然后他环顾着房间，“庆贺你终于要对这一切做个改变了，卡米。”
“我想时间到了，你的工作完成了吗？”他问她。
佩蒂点点头，“我只剩下拿走我的卷尺了。”
“不要赶她走，”米奇说，含意深刻地笑了，“我们不过是要彼此认识一下。”
卡梅伦转身走向卧室，“注意你的举止，”他说，他的笑声低沉，仿佛带有一种回音，“我几分钟就好了。”
他的笑声让佩蒂想起直播节目中的那个男人。她知道这个想法很傻，但是她仍是忍不住叫了他一声。“斯拉德先生，你有时用过约翰这个名字吗？”
“你也听到了？”米奇说，向着她这边瞟了一眼，他又转向卧室方向，卡梅伦刚走进去。“你不会相信是什么取代了我们五点钟的股票报道，一个灵媒做的现场直播，我在来的路上听到的，一个参与者，自称是约翰的家伙，听起来很像你，卡米。”“应该这样，”卡梅伦说，从他的卧室里走出来，扣着白衬衫的扣子，“他就是我。”
二、初次交锋
“你？”佩蒂瞪着卡梅伦，“但是……”
“车上的电话，”他解释说，“我听到一个女人向全世界宣称她能为一个人找到他命中注定的伴侣，这使我反感。她说话的目的，就是让你认为婚姻是一切幸福生活的缩影，一个男人，如果他不想结婚，就是一只需要她指点迷津的迷路羔羊。”
“于是你打电话并告诉她你的假名？”佩蒂发现这并不太光彩。
“我认为用我的真名不太合适，在那个时间有股票报道，每天晚上的那个时候，我的一些顾客都会收听节目；此外，它并不是一个假名，约翰是我叔叔的名字，他和我有同样的观点。”
“关于婚姻的丑闻？”她使用了他在收音机里说的话的含意。
“我应该知道那是你。”米奇说，笑了笑，“那么你怎么想菲娜的预言呢？”
卡梅伦看着他，“哪一条？那个女人自己还没弄清楚，一会儿她告诉我，我的命中注定的伴侣会在不久的将来就和我接触；一会儿她又说，我的命中注定的伴侣正在等着我，我不相信这些。多么愚蠢的电话。”
“一个江湖骗子。”米奇完全赞同。
他们共同发出的笑声让佩蒂反感，“你说江湖骗子？是你给了她你的假名字，你——”
两个男人停止了笑声，看着她。卡梅伦先说话了，“使用化名有什么关系呢？作家就一直在用化名；此外，她既然自称是一个灵媒，她就应该知道。”
“她怎么能——”佩蒂忽然停住了，然后笑起来，“她当然知道，那就是她为什么问你是否允许她叫你约翰的原因；为什么她告诉主持人是两个人在听呢。”
自信的笑容从卡梅伦的脸上滑落了，他皱起了眉头，“她正在主持节目，那不过是一句普通的陈述，就这些。你不能相信在南卡罗来那州电台上做节目的女人，能告诉你是谁在打电话，是不是？我的意思是，相信她问你几个问题后，就能为一个男人找到一个理想的伴侣，是一种太幼稚的想法。”
“听起来，”佩蒂说，她不能确定自己对那个灵媒的话相信与否，但是她不喜欢卡梅伦的暗示，他的意思是她很幼稚，“似乎她知道你正在为两个人辩护，那就是为什么她说约翰会张开手臂迎接改变的理由。”佩蒂记得很清楚，“为什么她说，‘有两个人在听——，”
米奇发表他的看法，“她的确提到了两个人，一个人会被遇到，另一个人正在等待。”他向着卡梅伦笑起来，“正在等你。”
卡梅伦盯了他的朋友一眼，咕哝了几句。佩蒂希望米奇能保持冷静，关于她有可能是卡梅伦·斯拉德的命定女人的想法是如此荒唐，几乎都不需要考虑。很快地，她从这一点上跳过去，“那个直播节目的最主要的目的，是让男人和女人意识到，仅仅因为一个婚姻关系不和谐，并不能代表其他婚姻关系也不和谐。人们需要希望，需要去一直寻找适合自己的人。”
“假设这儿有一个合适的人或者那个婚姻处于良好的状态，”卡梅伦摇了摇头走向她，“你还应该知道在那种现象下的真正的东西，白奈特小姐？那种节目不过是为了引诱一些像你一样的收听者，一些女人，她们相信幸福通过寻找就可以得到。女人们需要一些人来看护她们，你收听节目，电台的收听率就会升高，广告商就能买到更多的时间，电台就会赚到钱。”
看到他半披半裸地穿过房间，佩蒂的胃又一阵阵抽紧，她的想象又开始活跃起来。看着他走近，新浴后的男性气息刺激着她的感官，她无法阻止掠过她全身的颤抖，她强迫她的目光停在他的脸上。